Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

не се согласува

  • 1 congruity

    согласување

    English-Macedonian dictionary > congruity

  • 2 assent

    согласност, прифаќање, одобрение, согласување
    v се согласува, дава одобрение
    * * *
    v. се согласува, дава одобрение; согласување, прифаќање, согласност, одобрение
    n. согласување, попуштање; to nod assent - климнува во знак на прифаќање;
    2. санкција
    v. прифаќа, дава согласност, попушта (пред некои барања);
    2. санкционирање; се согласува; согласност

    English-Macedonian dictionary > assent

  • 3 accept

    прифаќа, прима, признава, уважува, презема
    се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    * * *
    v. tr
    1. согласување, прифаќање (на), примање; to accept an invitation (a job, a proposal) прифаќање на повик (вработување, предлог); to accept a bribe (an offer) примање мито (понуда); to accept an application (a note, merchandise) примање молба (меница, стока) ;
    2. (Br.) прифаќање, да се сложи; I accept that he is right признавам дека е тој во право; признава, презема, прима, уважува, прифаќа
    1.се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    v. прифаќа;
    2. се согласува, признава за правилно, допушта;
    3. се однесува или прима благонаклоно;
    4. (фин.) акцептира (меница); прима; прифаќа; презема, уважува, признава, прима, прифаќа, прима, при; се согласува, поднесува (навреда), поднесува accept a proposal прифаќа предлог accept an offer прифаќа понуда accept sb's order прифаќа нечија нарачка accept/assume/take on a liability ја презема обврската (for a debt во врска со долгот). accept; agree; approve прифаќа; се сложува; одобрува accept; agree; correspond; tally се

    English-Macedonian dictionary > accept

  • 4 agree

    се сложува, се договара, се согласува, прифаќа
    * * *
    се согласува, се обврзува, прифаќа, се договара
    v. се согласува, се сложува (со нешто to: со некој with); договара (нешто on, upon);
    2. се сложува, живее во слога;
    3. ускладува;
    4. израмнува, доведува во ред; се сложува; се согласи, се сложи, се договори; се договара; согласува

    English-Macedonian dictionary > agree

  • 5 consent

    се согласува (со)
    * * *
    n. одобрување;
    2. дозвола
    v. одобрува, попушта;
    2. се согласува; согласност; согласува; се согласува

    English-Macedonian dictionary > consent

  • 6 accede

    се согласува со, пристапува (кон партија)
    стапува (на престол)
    * * *
    intr
    1. прифаќање, сложување; to accede to a proposal прифаќање на предлог ;
    2. стапување; to accede to a throne стапување (качување) на престол; се согласува со, пристапува (кон партија)
    1.стапува (на престол); се согласува со, пристапува (кон партија) прифаќа; стапува (на престол)

    English-Macedonian dictionary > accede

  • 7 accord

    совпаѓање, согласност, слога, одобрување
    v одобрува, допушта, се согласува, се сложува
    vi ускладува
    * * *
    (vi) ускладува; (v) допушта, се сложува, се согласува, одобрува; согласност, одобрување, слога, совпаѓање
    n. согласност, сложување;
    2. спогодба;
    3. склад, складност, сообразност;
    4. (муз.) акорд
    v. совпаѓа (with);
    2. постига спогодба;
    3. приредува, укажува чест; согласност; совпаѓање, одобрување, согласност, слога, согласност; се сложува, одобрува, се согласува, допушта; n спогодба, согласност; to reach (come to) an accord постигнување спогодба, доаѓање до спогодба; of one's own accord доброволно, по на своите волја; to be in accord да се сложуваат
    v.
    1. tr давање, признавање; to accord smb. praise оддавање на некого пофалба ;
    2. intr да се сложуваат

    English-Macedonian dictionary > accord

  • 8 agreement

    договор, спогодба, согласување (во граматика)
    * * *
    спогодба, договор, согласување (во граматика)
    n. спогодба;
    2. договор, согласување;
    3. (грам.) сложување; договор; согласност

    English-Macedonian dictionary > agreement

  • 9 accede to

    се согласува (со); пристапува accede to; approach; join; enter пристапува; се согласува (со); се приближува

    English-Macedonian dictionary > accede to

  • 10 acquiesce

    се помирува, се согласува
    * * *
    v. intr прифаќање, помирување; he will never acquiesce тој нема никогаш да прифати; to acquiesce in smt. прифаќање на нешто; се помирува, се согласува; наговара

    English-Macedonian dictionary > acquiesce

  • 11 acquiescence

    помирување
    * * *
    n. согласување, помирување; acquiescence in smt. согласување во нешто; помирување

    English-Macedonian dictionary > acquiescence

  • 12 agree; consent

    се согласува; согласува

    English-Macedonian dictionary > agree; consent

  • 13 disagree

    v. не се совпаѓа, противречи;
    2. не се согласува, се разидува;
    3. е несоодветен; штети, пречи; не се согласува; неслога

    English-Macedonian dictionary > disagree

  • 14 fit

    n. напад, настап (на болест); a fit of nerves - нервен напад
    2. напад на гнев;
    2. полет, занос; a fit of energy - вишок на енергија;
    3. расположение, желба, склоност; a fit of indiference - состојба на рамнодушност; а scolding drinking fit - желба за карање
    adj. погоден, способен;
    2. пригоден, доличен, пристоен; it is not fit to - не доликува;
    3. спремен, подготвен; I am not fit - јас не можам, јас не сум во состојба
    v. одговара, вреди, се согласува, е точно по мера;
    2. вклопува, дотерува; to fit in, to fit into - вметнува, дотерува, приспособува
    2. одговара; to fit on - проверува, прилагодува едно за друго; to fit out - снабдува, опремува
    n. прилагодување, приспособување; напад; способен; согласува

    English-Macedonian dictionary > fit

  • 15 acquiescent

    поводлив, помирлив, покорен
    * * *
    a кој (веднаш) се согласува; помирлив, покорен, поводлив

    English-Macedonian dictionary > acquiescent

  • 16 allow

    овозможува, одобрува, предвидува, дава (пари)
    * * *
    дава (пари), пушта (да влезе), признава, одобрува
    v. допушта, дозволува;
    2. признава, се согласува (that);
    3. исплатува;
    4. (амер.) изразува мислење, тврди; that to allow for - зема предвид, смета на; дозволува; допушта allow me to introduce you to допуштете да ве претставам

    English-Macedonian dictionary > allow

  • 17 allowance

    попуст, рабат, додаток (детски), џепарлак
    * * *
    надоместок, додаток (детски), џепарлак, рабат
    n. дозвола, согласување;
    2. допуштање;
    3. земање предвид
    v. дозволува (некому);
    2. дава издршка или оброк; допуштање дозвола; попуст, одбиток; додаток; доплата; паричен додаток

    English-Macedonian dictionary > allowance

  • 18 be afflicted

    пати од
    * * *
    пати од be afraid of се плаши од be at ease бидете спокојни be at enmity во лоши односи е, во непријателство е; во непријателство е, во лоши односи е be at odds не се согласува be at the back of sb подржува некого

    English-Macedonian dictionary > be afflicted

  • 19 comply

    v. исполнува (молба, барање и сл.);
    2. се повинува, се покорува (на правила), угодува, се согласува; се покорува; се повинува; покорува comply with the terms ги почитува условите/одредбите complying with terms and conditi

    English-Macedonian dictionary > comply

  • 20 conform

    се придружува, се приспособува, се повинува
    * * *
    v. одговара (на нешто), се сложува, се согласува (со нешто to);
    2. се прилагодува, се приспособува;
    3. се придржува кон правила (to); се приспособува според нешто; прилагодува

    English-Macedonian dictionary > conform

Страницы

См. также в других словарях:

  • априори — (лат а priori) 1. во идеалистичката теорија за спознанието својствен на разумот пред искуството, независно од искуството, спрот апостериори, 2. однапред (потврди/потврдува, негира, се согласува) …   Macedonian dictionary

  • десолидаризира се — (лат. de , фр. solidaire согласи/согласува се) изрази/изразува несогласување со некој заеднички потфат, откаже/откажува се од поранешното мислење што се совпаѓало со мислењето на околината …   Macedonian dictionary

  • дисакордира — (итал. disaccordare) 1. не се согласува 2. не звучи хармонично …   Macedonian dictionary

  • дисхармонизира — (лат. dis , грч. harmonie) 1. греши во тонот, падне/паѓа во дисхармонија, предизвика/предизвикува неусогласеност 2. не се согласува, живее во неслога …   Macedonian dictionary

  • инкомпатибилен — (лат. incompatibilis) неспојлив, несврзлив, што не се согласува или не оди со нешто …   Macedonian dictionary

  • конкордантен — (лат. concordans) 1. што се согласува, што се совпаѓа, согласен 2. сложен, еднодушен …   Macedonian dictionary

  • конкорданција — (лат. concordantia) 1. меѓусебно согласување, совпаѓање (на изјави, сведоштва, текстови и сл.) 2. попис на местата (во некое книжевно дело) каде што се јавуваат исти зборови, со означување на страницата или на поглавјето 3. геол. паралелен тек на …   Macedonian dictionary

  • кореспондира — (лат. correspondes) 1. се допишува, води преписка 2. се согласува, се совпаѓа, во блиска врска е со нешто, си одговара со нешто 3. доликува, прилега …   Macedonian dictionary

  • респондира — (лат. respondere) 1. одговори/ одговара, даде/дава одговор 2. се согласува, се совпаѓа 3. одговара (на должноста), соодветен е, дораснат е …   Macedonian dictionary

  • сати — (сскр. sati) добра, вистинска жена , во Индија, според стариот варварски обичај: жена која по смртта на сопругот се согласува да биде изгорена или жива закопана со неговото тело …   Macedonian dictionary

  • симпатија — (грч. sympatheia) 1. сочувство, сочувствување 2. склоност, привлечна сила 3. духовна сродност, разбирање, согласување 4. заемно дејствување на телесните органи 5. фиг. наклоност, љубов кон некоја личност или некој предмет …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»